The attorney general noted that the bodies of all three victims had been found in Pito Real, a locality about 80 kilometers from Cerocahui